The Imaginary Invalid

by Molière, translated by John Wooddirected by Malcolm Brown
December 1981
The Civic Theatre

Leeds Arts Centre performed The Imaginary Invalid in December 1981.

Production photos

These photographs were taken during the production’s rehearsals.

Cast

Argan, a hypochondriacGeorge Teale
Béline, his second wifeMonica Brown
Angélique, his daughterCaroline Myers
Louison, his younger daughterShirley Hamer
Béralde, his brotherJim Young
Cléante, in love with AngéliqueStuart Mitchell
Mr Diafoirus, a doctorDennis Stevenson
Thomas Diafoirus, his sonVic Clarkson
Mr Purgon, Argan’s doctorGordon Wilson
Mr Fleurant, an apothecaryDavid Mallinson
Mr Bonnefoy, a notaryGordon Carlin
Toinette, a servantBetty Triggs
Gypsies and ActorsJean Blundell
 Joyce King
 Pam Wilson
 Christine Wilson
 Julie Mitchell
 Jaine Rae
 Liz Richardson

Backstage team

DirectorMalcolm Brown
Stage ManagerLes Wormald
Assistant Stage ManagerGeoff Mountain
PropsDoreen Parker
PromptDenise Forton
MusicGillian Thresh
ChoreographyJean Blundell
CostumesPeggy Daker
 Elsie Bell
Centre Wardrobe MistressMaggie Rhodes
Front of House ManagerJune Stevenson

Archive documents

The following documents from the production are in the LAC archive.

Download: Programme
(199 KBytes)

Add to the archive

We’re always looking to add to our archive of past productions – if you have any other memories of The Imaginary Invalid, we would be very pleased to hear from you.